Αποκλειστικά από την GrTeam grteamsub.webs.com
Σε παρακαλώ μπαμπά, μόνο εγώ δεν έχω.
Νοέμβριος 1997 Μπουσάν
Σου είπα ότι δεν πρόκειται να στ' αγοράσω!
Πόσο συχνά πρέπει να στο λέω;
Αν μου αγοράσεις αυτό το τζιν, σου υπόσχομαι ότι θα μελετάω σκληρά.
Εχεις την σχολική στολή. Τι να το κάνεις το τζιν;
Τότε οι παίχτες του μπέιζμπολ φοράνε μόνο στολές;
Ακόμα και την Πρωτοχρονιά και στην Εθνική εορτή;
-Ναι, το κάνουν! - Μην λες ψέματα.
Είσαι ξεδιάντροπη ακόμα και αν είσαι κόρη μου.
Πως μου ζητάς τζιν αφού πήρες τους χειρότερους βαθμούς στην τάξη σου;
Αν δεν μελετάς, γιατί πας στο σχολείο;
Απλά παράτα τα! Πήγαινε να δουλέψεις σε ένα εργοστάσιο και να κερδίζεις τα δικά σου λεφτά.
Και τότε δεν θα λέω κουβέντα.
Θέλεις η μοναχοκόρη σου να παρατήσει το σχολείο και να δουλεύει σε εργοστάσιο;
Καλύτερα από το να σε βλέπω να κυνηγάς εκείνες τις μαϊμούδες.
- Μπαμπά! - Μην μαλώνετε!
Σταμάτα εκεί πέρα. Ο Γιουν Τζαε ήθελε λίγο Μπουγκεονπανγκ για το παιχνίδι.
Δεν του αρέσει η πάστα από κόκκινα φασόλια, γιατί θέλει μπουγκεοπανγκ;
Κοίταξε την. Κάνει σαν λυσσασμένο σκυλί.
Είναι αρκετά άγρια ωστε να παλέψει με τον Μάικ Τάισον και να νικήσει.
Έι, έι!
Άπλωσε την πάστα ομοιόμορφα!
Πόσο συχνά πρέπει να στο λέω;
Σωστά, σωστά.
Είπες ότι ήταν για τον Γιου Τζαε, σωστά; Το ξέχασα.
Σταμάτα να φοράς αυτό το μπλουζάκι Μπαντ Μπόι. Αυτό φοράει ο Σεχς Κιες.
Θα σου φέρω αύριο ένα μπλουζάκι από τον T2R T των H.O.T.
Εντάξει.
Δεν εννοούσα τώρα αμέσως! Φόρεσε το! Φόρεσε το!
Άουτς!
Απάντησε μου 1997/ Επεισόδιο 5 Η Αντεπίθεση της Ζωής
Πήρες περισσότερα απ΄όσα πλήρωσες πάλι, έτσι;
Όχι. Για κλέφτη με πέρασες;
Έδωσα στον Γκιου Κιονγκ περισσότερα για χαρτζιλήκι.
Είναι μεγαλύτερος από εσένα! Μην λες το όνομα του έτσι!
Δεν είναι μεγαλύτερος από εμένα. Είναι ένα χρόνο μικρότερος.
- Αλήθεια; - Είναι αλήθεια.
Είναι τόσο προκομμένος για την ηλικία του. Πρέπει να συναντήσει τους γονείς του σύντομα.
Ελπίζω να μην τον πειράξει κανείς.
Προτιμώ εκείνον για παιδί μου.
Κερδίζει τα δικά του χρήματα. Ποτε θα μεγαλώσεις επιτέλους;
Κι εγώ τον ζηλεύω που δεν έχει γονείς!
Πως μπορείς και λες κάτι τέτοιο;
Σταματήστε να μαλώνετε!
Αυτό ήταν κόκκινο φανάρι! Γιατί δεν οδηγεις προσεχτικά;
Θα σταματήσω!
Δεν σου ζητάω κομπιούτερ ή κρεβάτι.
Είναι μόνο τζιν. Θα δουλέψω σκληρά αν μου αγοράσεις.
Μην λες ψέματα. Πότε σε σταμάτησαν τα τζιν από το να μελετήσεις.
Ο Γιουν Τζαε βγαίνει πρώτος μόνο με ένα σώβρακο!
Αν τον αγαπάς τόσο, μεγάλωσε τον! Θα πάω να ζήσω με τον Ταε Γουνγκ.
Νομίζεις ότι δεν θα το κάνω; Θα τον φέρω αμέσως.
Εμπρός! Εμπρός!
Σταματήστε! Θα πάθουμε κανένα ατύχημα.
Μας χτύπησε το αυτοκίνητο από πίσω;
Ας περάσουμε πέντε βδομάδες στο νοσοκομείο.
Σι Γουόν, δεν μπορείς να προσποιηθείς γι' αυτό μείνε στο αυτοκίνητο.
Αγάπη μου, ας βγούμε έξω.
Ελπίζω να τα καταφέρουμε αυτή την φορά.
Συγγνώμη. Χτυπήσατε κάπου;
Νομίζω ότι έσπασα τον λαιμό μου.
Επέστρεψα πρόσφατα. Λυπάμαι πολύ.
Άχ, άουτς. Ωχ, ωχ...
Αγάπη μου; Αγάπη μου!
Θα καλέσω το 166.
Περίμενε. Πως είναι ο αριθμός;
Κάλεσε το 11880 και ρώτησε τους.
Αγάπη μου, είσαι καλά;
Πηγαίναμε να δούμε το παιχνίδι!
Θα σας δώσω τον αριθμό μου.
Καλέστε με αν χρειαστείτε κάτι.
Ο λαιμός μου. Ο λαιμός μου. Πονάνε όλα.
Ειδοποιήστε με. Θα αναλάβω την πλήρη ευθύνη.
Το αυτοκίνητο μου καταστράφηκε και είναι μόνο τέσσερις μήνες. Απλά σβήνει.
Η εκπομπή μας"Υπάρχει ένα Γαλαζοπούλι" επιλέγει συγκινητικές ιστορίες.
Πρώτο βραβείο είναι ένα τζιν διάσημης μάρκας.
Αυτή είναι η πρώτη ιστορία.
Από την Σονγκ Σι Γουόν στο Σουγιονκου, Μπουσάν.
Χαίρετε, είμαι πολύ λυπημένος αυτό τον καιρό.
Ο καλύτερος μου φίλος Γιουν Τζε υποφέρει από εγκαύματα τρίτου βαθμού.
Νιώθω πολύ άσχημα βλέποντας τον καλύτερο φίλο μου να υποφέρει τόσο πολύ
στο νοσοκομείο ενώ θα έπρεπε να είναι έξω και να παίζει.
Με στενοχωρεί που δεν μπορώ να κάνω τίποτα για εκείνον.
Παρακαλώ, δώστε στον φίλο μου δύναμη να το ξεπεράσει.
Τι αστείο.
Τι θλιβερό. Θα προσευχηθώ για εκείνον να γίνει σύντομα καλά.
Στην καλόκαρδη Σι Γουόν...
Θα στείλουμε έναν καθαριστή οδοντόβουρτσας.
Κράτησε το στο νοσοκομείο και να το χρησιμοποιείτε μαζί.
Τι φτηνιάρηδες.
Καθαριστής οδοντόβουτσας; Πλάκα κάνεις; Πρέπει να σε σκοτώσω;
Πρόσεχε το στόμα σου.
Πόσους θα θυσιάσεις για ένα τζιν;
Πολύ αδύναμο.. πολύ αδύναμο. Χρειάζομαι κάτι δυνατότερο.
Δεν είναι κάτι σοβαρό.
Θα είσαι εντάξει αν πας στο σπίτι και κοιμηθείς λίγο.
Θα βγάλω τον νάρθηκα αν νιώθεις άβολα.
Πως μπορείς και το λες αυτό σαν γιατρός;
Νομίζω ότι θα σπάσει ο λαιμός μου.
Πρέπει να περιμένεις και να δεις αν υπάρχουν προβλήματα.
Και η καρδιά μου..
Η καρδιά μου πονάει, σαν να την ζούληξε κάποιος.
Σε τέτοια περίπτωση, δεν πρέπει να κάνεις κάποιες εξετάσεις;
Σαν Μαγνητική, αξονική και τέτοια πράγματα;
- Αγάπη μου... κρυώνω. - Τι μπορείς να κάνεις;
Σήκωσε το κεφάλι σου. Αχ, ο καημένος ο λαιμός μου.
Βάλε το μπράτσο μου για μαξιλάρι. Νιώθω χάλια.
Έλα.
Αυτό είναι από τον πάγκο του Γκιου Κιονγκ.
Δεν μου αρέσει η πάστα κόκκινων φασολιών σ' αυτό.
Απλά φάτο.
Δεν του αρέσει η πάστα κόκκινου φασολιού;
Τρώει σαν παιδάκι.
Ο Γκιου Κιονγκ άλλαξε την σακούλα.
Φαίνεται καλύτερο και από τα φυλλάδια των κλαμπ.
Έψαχναν το παιδί τους για πάνω από δέκα χρόνια.
Η αμοιβή είναι εκατό χιλιάδες δολάρια;
Τέλειωσες την εργασία σου;
Ξέχασα...
Καλή δουλειά.
Ακόμα δεν το έκανες; Τι θα κάνεις τότε;
Είπε ένα χτύπημα για κάθε λέξη που δεν έγραψες.
Είναι λογικό αυτό;
Υπάρχουν μόνο τρεις ερωτήσεις με Κινέζικους χαρακτήρες.
Γιατί πρέπει να γράψω όλους τους 3000 χαρακτήρες;
Θα το μετανιώσεις.
Τα έκανες όλα;
Έμεινα όλη νύχτα και το τέλειωσα.
Την προηγούμενη φορά, στ' αλήθεια χτύπησε ένα μαθητή 3000 φορές. Δεν το ήξερες;
Σωστά..
Γιατί με κοιτάζεις;
Γιουν Τζαε. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το αριστερό σου χέρι--
Μιλάς σοβαρά;
Πότε θα τα γράψω όλα αυτά;
Πρέπει να γράψω και για το ράδιο.
Να κάνεις τις εργασίες σου καλύτερα.
Περιμένει η μαμά σου.
Πήρε εξιτήριο η μαμά σου;
Όχι ακόμα.
Είναι ακόμα στα επείγοντα;
Θυμάσαι; Την προηγούμενη φορά την χτύπησε μια μοτοσυκλέτα...
Και έφτιαξε όλα τα δόντια της.
Διαπράττουν απάτη μαζί.
Θα κάνουν Αξονική και Μαγνητική και Ενδοσκόπηση αυτή την φορά.
Εξερευνούν το νοσοκομείο τώρα.
Δεν υπάρχει τίποτα να δεις μέσα στο νοσοκομείο.
Γιουν Τζαε! Εδώ είμαι.
Είμαι ο κηδεμόνας του Γιουν Τζαε. Τον αφήνω στην φροντίδα σας.
Δεν ξέρω γιατί ρεύομαι συνεχώς αυτό το καιρό...
Θα κεράσω ποτά αφού κέρδισα κάτι δωρεάν σήμερα!
Ρόφημα με τζινσενγκ.
Υπάρχει κανείς που να μην πίνει τζινσενγκ;
Α, είναι σε δύσκολη κατάσταση.
Σι Γουόν! Μοίρασε τα αυτά σε όλους εκτός από εκείνη την κυρία!
Κύριε Γιουν!
Δεν είπατε ότι συνέβη κάτι στο σπίτι;
Συγγνώμη, ήθελα να αλλάξω βάρδια μαζί σου.
Αλλά η γυναίκα μου λέει ότι θέλει να κάνουμε κι άλλο μωρό.
Γι' αυτό πρέπει να επιστρέψω στο σπίτι.
Μην ανησυχείτε. Θα προσέχω εγώ τις τάξεις. Πηγαίνετε!
Αλήθεια, κύριε Γιουν!
Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στην οθόνη; Έχει πρόβλημα.
Θα το φροντίσω εγώ. Πηγαίνετε.
Η γυναίκα σας, θα περιμένει.
Τι κρίμα για εκείνον να είναι μόνο καθηγητής.
Θα μπορούσε να είναι ο Κορεάτης Μπιλ Γκέιτς.
Ακόμα φοράς αυτά τα γυαλιά;
Μόνο στο σπίτι.
Πέσε κάτω.
Εδώ θα κοιμηθείς;
Ναι. Δεν είναι κανείς στο σπίτι.
Η μαμά είναι στο δωμάτιο του μπαμπά. Σου είπα να πέσεις κάτω.
Γιατί με κοιτάζεις έτσι;
Γιατί; Είμαι τόσο όμορφη;
Όχι.
Είσαι τόσο άσχημη που έχω τρομάξει.
Θέλεις να σε βαρέσω; Κατέβα!
Είσαι τυχερός.
Πρέπει να είναι ωραία να είσαι ξαπλωμένος εδώ όλη μέρα.
Μην νιώθεις νευρικότητα και μείνεις ξάγρυπνος επειδή κοιμάμαι δίπλα σου!
Μην λες βλακείες.
Πες μου αν ροχαλίζω.
Εντάξει.
Έι..
Πως μπορείς και αποκοιμιέσαι..
Πήγαινε μέσα... Σε παρακαλώ πήγαινε μέσα!
Μάρτιος 1996, Τελετή Εισαγωγής Λυκείου
Τα κατάφερα! Ελευθερώθηκα από τα γυαλιά!
Τι κάνεις;
Τα-ντα!
Τι;
Φοράω φακούς! Γιατί είναι παράξενο;
Όχι, είναι ωραίο.
Θα πηγαίνουμε σε μικτό σχολείο.
Θα γίνω όμορφη!
Αντίο, γυαλιά!
Θα συναντιόμαστε στον δρόμο...
Θα πιάνουμε το ίδιο βιβλίο στη βιβλιοθήκη...
Κάποιος θα έρχεται κάτω από την ομπρέλα μου...
Νόμιζα ότι θα ήταν κάτι ιδιαίτερο το να ερωτεύεσαι.
Αλλά δεν ήταν όπως το φανταζόμουν.
Έτσι ερωτεύτηκα.
Έτοιμη!
Τι κάνεις; Δεν θα φύγεις;
Άνοιξη, 1996...
Η πρώτη μου αγάπη ξεκίνησε τόσο ξαφνικά.
Φαινόταν τόσο όμορφη όταν δεν φορούσε γυαλιά.
Όχι, είναι όμορφη ακόμα και όταν τα φοράει.
Μπαμπά!
- Αχ. - Βγάλε το αδιάβροχο!
-Γιατί; -Ξέρεις τι είναι αυτό;
Αυτό είναι αποκλειστική έκδοση αδιάβροχου των H.O.T.!
Να χαρείς, βγάλτο!
Είναι απλά ένα αδιάβροχο.
Βρέχει. Θα το βγάλω όταν μπω μέσα.
Όχι! Το φύλαγα για να το φοράω στις συναυλίες των H.O.T.!
Είπα ότι θα το βγάλω όταν πάω μέσα.
Όχι! Βγάλτο, τώρα αμέσως!
Α όχι! Τι να κάνω...
Θα σκοτωθώ!
Είσαι καλά;
Γεια.
Πίνεις παιδικά αναψυκτικά;
Δεν έχεις φρουτώδη ποτά;
Δεν μπόρεσα να βρω μπουγκεονπανγκ. Ο Γκιου Κιονγκ δεν ήταν εκεί.
Μου έφερες μόνο γλυφιτζούρια;
Είσαι άρρωστος αλλά η όρεξη σου είναι πολύ υγιής.
Ορίστε!
Καλωσήρθατε φίλοι!
Οι σημερινές σημειώσεις της ιστορίας.
Είχε πολλά σήμερα.
Αλήθεια μπορώ να τις δανειστώ; Και εσύ;
Τις διάβασα ήδη.
Γιατί;
Το ξέρεις πως σ' αγαπώ;
Δεν είναι τίποτα.
Οι δυο καλύτεροι μαθητές της τάξης μας. Τι όμορφο.
Απλά συνέχισε να τα παίρνεις όλα.
Πρέπει να ευγνωμονείς το χέρι σου.
Κάποιος στην 7η τάξη τις άρπαξε 3000 φορές.
Ο καθηγητής έκλαιγε, ο μαθητής έκλαιγε. Ήταν ένα χάος!
Γι' αυτό όλοι στην τάξη μου έκαναν την εργασία.
Και ο Γιουν Τζε θα το έκανε αν δεν έσπαγε το χέρι του.
Αν δεν ήταν σπασμένο θα έκανα και της Σι Γουόν επίσης.
Θα έπρεπε να γράψω 6000!
Πως θα το τελειώσω αυτό; Πως; Πως;
Έχει τόσα πολλά..
Όχι, αυτό δεν μπορεί να γίνει. Αυτό δεν μπορεί να γίνει.
Πως θα το κάνω αυτό;
Ακόμα δεν τέλειωσες;
Μόλις τα έκανα εκατό φορές.
Πρέπει να τα κάνω 3.000 φορές.
Αν μου είχες αγοράσει το τζιν, θα τα είχα τελειώσει έγκαιρα.
Μου κατέστρεψες την ζωή μου.
Πόσο κοστίζει το τζιν;
Θα μου το αγοράσεις;
Σε ρώτησα πόσο;
260 δολάρια...
Αυτό είναι 300 μείον 40! 260 δολάρια...
Αυτό είναι γελοίο!
Πως γίνεται να είναι τόσο ακριβό ένα τζιν;
Είσαι τρελή;
Εντάξει! Θα το αγοράσω μόνη μου!
Επειδή κυνηγάς αυτές τις μαϊμούδες έχεις γίνει πολύ κακομαθημένη.
Τι σχέση έχει αυτό;
Πρέπει να σου κόψω τα μαλλιά πάλι για να συμμορφωθείς;
Να το κάνεις! Να το κάνεις! Κόψε τα μαλλιά μου! Κόψε τα!
Αγάπη μου, φέρε το ψαλίδι.
Έστειλα την Σι Γουόν με το βραδινό σου.
Πάρε και λίγα νουντλς να φας μαζί.
Εντάξει. Ευχαριστώ!
Πληρώσαμε τον λογαριασμό του νοσοκομείου για τον Γιουν Τζαε εχτές. Απλά να το ξέρεις.
Δεν χρειαζόταν να το κάνετε αυτό. Θα σας τα δώσω. Έχω τα χρήματα.
Ξέρουμε πως οι γονείς σας, σας άφησαν αρκετά για να ζήσετε.
Αλλά αυτό θα ηρεμήσει τις καρδιές μας.
Δεν είναι τόσα πολλά, γι' αυτό απλά προσποιήσου πως δεν το ξέρεις.
Ναι, κυρία.
Πάρε ένα καινούριο υπολογιστή με αυτά τα λεφτά!
Ναι. Ευχαριστώ!
Αχ!
- Πως είναι ο μπαμπάς σου; - Τι;
Δεν τον χτύπησε ένα αυτοκίνητο;
Είναι μεγάλος απατεώνας. Έκανε δωρεάν ένα πλήρες τσεκαπ.
Τι ντροπή.
Μην μιλάς έτσι για τον πατέρα σου.
Δεν είναι πατέρας μου. Είναι ένα χαμένο κορμί.
Πρόεδρος του Ομίλου Τζε Ιλ, Λι Γιουν Σουκ, βρήκε τον γιο του μετά από δέκα χρόνια.
Ο νεότερος από τρεις, ο Λι Κιου Γκιονγκ, ήταν αδύναμος από την γέννηση του...
οδήγησε σε ενδιαφέρον στις υγιεινές τροφές.
Το 1987, εξαφανίστηκε...
Δεν είναι εκείνος ο Κιου Γκιονγκ;
αφού ακολούθησε έναν άντρα στο βουνό.
Τα λεφτά της αμοιβής θα μπορούσαν να είναι δικά μου!
πωπω...
Αν το ήξερα, θα του φερόμουν καλύτερα.
Πόσα τζιν παίρνεις μ' αυτά;
Από πωλητής σε καντίνα, σε κληρονόμο εταιρίας,
η ζωή του Λι Γκιου Κιονγκ άλλαξε εντελώς.
Θα λάβει 20.000.000 δολάρια σαν κληρονομιά.
Η ζωή είναι τόσο απρόβλεπτη.
Σωστά. Η ζωή είναι απρόβλεπτη.
Που πήγε η μαμά;
Η τόση ησυχία...
ήταν ένα κακό προαισθημα που συνόδευε μια ψυχρή ατμόσφαιρα.
Εμπρός
Είσαι στο σπίτι;
Έχεις λεφτά; Λεφτά για το ταξί;
Ναι, έχω. Γιατί;
Μην τρομάξεις...
Οι άνθρωποι έχουν υπερφυσικές δυνάμεις.
Εκείνο το δυσάρεστο χτύπημα του τηλεφώνου...
Ήταν σημάδι από τον Θεό.
Ο πατέρας σου... Έχει καρκίνο στο στομάχι.
Μην κλάψεις μπροστά του. Αν κλάψεις, θα κλάψει κι εκείνος.
Να συγκρατηθείς και να πάρεις ένα ταξί.
Φέρε το σώβρακο του και την οδοντόβουρτσα του και έλα αμέσως.
Σι Γουόν... Σι Γουόν...
Μην κλάψεις. Δεν θα κλάψω ούτε εγώ...
Πως μπορεί αυτό..
Πως γίνεται να συμβαίνει;
Μπαμπά!
Δεν μπορεί να συμβαίνει έτσι...
Έι, συμβαίνει κάτι;
Είναι κάποιος άρρωστος;
Ανοίξτε την ένταση! Θα σας πω την σημερινή ιστορία.
Η ιστορία με το πρώτο βραβείο είναι από την Σονγκ Σι Γουόν που ζει στο Σουγιονγκντονγκ, στο Μπουσάν.
Ο πατέρας μου που αφιέρωσε όλη του την ζωή σ' εμένα, τώρα υποφέρει από καρκίνο.
Περνάει δύσκολα αυτές τις μέρες εξαιτίας της θεραπείας για τον καρκίνο...
Σας παρακαλώ, προσευχηθείτε για εκείνον για να νιώσει καλύτερα.
Μπορώ να νιώσω πόσο τον αγαπάει
Για να κάνουμε την Δεσποινίς Σονγκ να νιώσει καλύτερα, θα της στείλουμε ένα δώρο.
Τζιν από την πιο διάσημη μάρκα που υπάρχει.
Δεσποινίς Σονγκ, το τελευταίο μας δώρο για εσένα θα είναι αυτό το τραγούδι.
Από τους Κράνμπερις, "Ωδή στην Οικογένεια μου"
Σονγκ Σι Γουόν, επιτέλους το κέρδισες.
Μην κλαις, είμαι εντάξει.
Δεν μου αρέσει αυτό το ρούχο.
Θα έρθει μια νοσοκόμα όπου να ναι.
Είναι πολύ διάσημος ο γιατρός.
Γι' αυτό δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
Εντάξει, Ταε Γουνγκ.
Μπορείς να μου φροντίσεις αυτές εδώ τις κυρίες;
Να προσέχεις τον εαυτό σου.
Σονγκ Σι Γουόν. Αν κλάψεις, θα νιώσω άβολα.
Μπαμπά, με συγχωρείς.
Α, πως μεγάλωσες.
Μην κλαις, είμαι εντάξει. Θα επιστρέψω σύντομα..
Χρειάζομαι να επιβεβαιώσω τα στοιχεία του ασθενή.
Πως ονομάζεστε;
Λέγομαι Σονγκ Ντονγκ Ιλ.
Η ηλικία σας;
48.
Ευχαριστώ. Παρακαλώ ξεπλώστε στο κρεβάτι.
Εσείς να μείνετε. Εγώ θα τον συνοδεύσω.
Θα είναι καλύτερα για εκείνον.
Εντάξει. Ταε Γουνγκ.
Ευχαριστώ για όσα έκανες.
Είσαι ο μεγαλύτερος γιος μου.
Είναι ώρα να πηγαίνουμε.
Εντάξει. Πάμε.
Χριστέ μου.. Συγγνώμη που ζητάω χάρη στην πρώτη προσευχή μου.
Ξέρω ότι θα καταλάβεις επειδή είσαι γεμάτος αγάπη.
Έχω μια κόρη...
Πηγαίνει στο λύκειο αλλά συμπεριφέρεται σαν μωρό.
Δεν περιμένω να πάει σε ένα διάσημο πανεπιστήμιο..
Δεν θα ξέρει πως να κερδίζει χρήματα επειδή δεν ξέρει τίποτα για τον πραγματικό κόσμο.
Το σκέφτηκα πολύ και είμαι ο μόνος που μπορεί να την συντηρήσει.
Αν φύγω ξαφνικά, ποιος θα την ζήσει;
Ποιος θα την συνοδεύσει στην εκκλησία;
Δεν μπορώ να φανταστώ ότι θα πάει στην εκκλησία να παντρευτεί χωρίς εμένα στο πλάι της.
Η καρδιά μου σπαράζει μόνο στην σκέψη.
Δεν ξέρω αν έχω το δικαίωμα να το ζητήσω...
Μα σε παρακαλώ, άσε με να δω την κόρη μου να περπατάει τον διάδρομο της εκκλησιάς.
Μπορώ να πέσω ξερός μετά από αυτό.
Δεν θα στρέψω ούτε την πλάτη μου.
Έφυγε πρώτη.
Σονγκ Τζου..
Η κόρη μου Σονγκ Τζου...
Μέχρι να πάω να συναντήσω την Σονγκ Τζου μου...
Σε παρακαλώ άφησε με να ζήσω...
Σε παρακαλώ...
Πήγαινε στο σπίτι.
- θα μείνω. - Δεν θα πας στο σχολείο;
Πάρε.
Πάντα μαλώνει μαζί σου...
Αλλά δεν θέλει να σε δείρουν στο σχολείο.
Έκανε την εργασία για σένα.
Μόνο εσένα σκέφτεται. Να είσαι καλή μαζί του.
Η ζωή έρχεται και σου επιτίθεται όταν δεν το περιμένεις.
Μπορεί να είναι στενοχώρια ή απίστευτος φόβος.
Εκείνη την στιγμή, αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι...
Γιατρέ, πως πήγε;
Αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι...
να δεχτούμε την πραγματικότητα και να παραδεχτούμε ότι χάσαμε.
Γιατρέ, σας παρακαλώ, σώστε τον...
Σας παρακαλώ μην το κάνετε αυτό.
Συγγνώμη. Δεν σας αναγνώρισα.
Μην το σκέφτεστε, ήταν δικό μου λάθος.
Πως είναι; Τι συνέβη;
Η εγχείρηση...
Τι;
Πήγε καλα.
- Αλήθεια; - Ναι!
Αφαιρέσαμε τον όγκο και δεν έχει εξαπλωθεί
Γιατρέ μου! Σας ευχαριστώ!
Δεν ξέρουμε πως θα καταλήξει η ζωή.
Δεν υπάρχει τρόπος να το αποφύγουμε.
Θα πρέπει να το αντιμετωπίσουμε, και να πληγωνόμαστε πότε πότε.
Ναι! Όχι πια γυαλιά! Ταντά!
Αλλά η ζωή μερικές φορές μας ενθουσιάζει με απρόσμενα συμβάντα.
Και μας δίνει ευτυχία όταν ξεπερνάμε τις κακουχίες.
Η Κυβέρνηση ζήτησε από το IMF να παρέχει
οικονομική βοήθεια κάτω από την Συμφωνία Επιφυλακής
Ποτέ δεν ξέρουμε πως θα εξελλιχθεί η ζωή μας.
Γι'αυτό χρησιμοποιούμε όλες μας τις αισθήσεις για να επιβιώσουμε.
2012 Σεουλ Συνάντηση Μαθητών από το Λύκειο Κουανγκ Αν
Σήμερα, κερνάει ο γαμπρός. Η ελεύθερη του ζωή σταματάει εδώ.
Στην υγειά του ζευγαριού. Εις υγεία!
Σήμερα, σε αυτή την συνάντηση, ένα ζευγάρι θα ανακοινώσει τον αρραβώνα του.
- Έι, θα παντρευτείτε στο Μπουσάν; - Προτιμώ το Μπουσάν. Θέλω να πάω σπίτι μου!
- Αγοράσατε σπίτι; - Ποιος αγοράζει σπίτι αυτή την εποχή;
Νομίζω ότι η οικονομία είναι ακόμα χειρότερη και από την κρίση του IMF.
Όμως είναι καλύτερο να αγοράσεις σπίτι από το να νοικιάζεις.
Μιλάτε για σπίτια; Πόσο έχετε μεγαλώσει!
Ήμασταν ώριμοι από το Λύκειο. Νομίζεις ότι είμαστε ακόμα μαθητές;
Τελικά θα είναι στο Μπουσάν ή στην Σεούλ;
Στο Μπουσάν!
[Δεκέμβριος 1997, Μπουσάν Στην πτέρυγα καρκίνου]
- Πές Ααα. - Θέλετε κέϊκ; Είναι πολύ μαλακό.
Τι καλός νέος άντρας! Είσαι παντρεμένος;
- Οχι, οχι ακόμα. - Γιατί οχι; Είσαι τόσο όμορφος!
- Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με σένα; - Πως μπορείς να το λες αυτό;
Το άκουσες; Πως μπορούν να του το λένε αυτό;
- Δεν υπάρχει κάποιο δωμάτιο μόνο για άντρες; - Όχι, κάνε υπομονή..
Δεν θα είχαμε πιάσει καν αυτό το δωμάτιο χωρίς την βοήθεια του Κανγκ Γου.
- Θέλω να πάω σε διπλό αντρών! - Κοστίζει 300 δολάρια τη βραδιά!
Ο μισθός σου έχει μειωθεί εξαιτίας της κρίσης IMF. Ας μείνουμε απλά εδώ.
Είναι καλύτερα εδώ. Λένε ότι η μισέρια αγαπάει τη συντροφιά.
Η ευχάριστη διάθεση εδώ είναι καλύτερη.
Έχετε ακούσει για τον Γιουν Τε Γουνγκ;
Ήταν πρώτος σις εθνικές εξετάσεις το 1991.
- Ω! Αλήθεια; - Ναι!
Νομίζω έχω ακούσει για αυτόν...
Πήγε στο πανεπιστήμιο του Μπουσάν, σωστά;
Ναι, πήγε! Είχε γίνει δεκτός στα καλύτερα πανεπιστήμια...
Αλλά έμεινε στο Μπουσάν για να προσέχει τον αδερφό του.
Πως και δεν σε αναγνωρίσαμε;
Πάμε για άσκηση! Ας περπατήσουμε γύρω από την αυλή.
Θα πεθάνω έτσι κι αλλιώς. Ποιό το νόημα να εξασκούμαι;
Τι λές; έχουμε ακόμα ούτε τα αποτελέσματα.
Ας περπατήσουμε δύο γύρους. Θα γίνει καλυτερα με αυτόν τον τρόπο.
Πήγαινε στη νοσοκόμα και ρώτα αν έχουν βγει τα αποτελέσματα.
Έχω ρωτήσει ήδη πολλές φορές! Μην ανησυχείς τόσο πολύ.
Θα είναι μια χαρά.
Ο γιατρός στο έχει ήδη πει, σωστά;
Είπε ότι ήταν κακά νέα;
Εαν το είχε πει, θα στο έλεγα!
Πρέπει να μου πεις την αλήθεια.
Πρέπει να μου πεις αν θα πεθάνω.
Μην με κάνεις να φαίνομαι ανόητος.
Κύριε Σανγκ, ώρα να ελέγξουμε την αρτηριακή πίεση.
Ελέγχει ξανά. Έχω κακό προαίσθημα για αυτό.
Πήγαινε να ρωτήσεις τον γιατρό.
Κυρία Σανγκ, ελάτε από εδώ.
Βλέπετε τη σειρά "Οι άντρες στην γειτονιά;"
ποιός δεν τη βλέπει;
Δεν είδα το χθεσινοβραδινό επεισόδιο λόγω της πορείας του συζύγου μου.
Το ζευγάρι εγκατέλειψε τα παιδιά του και πήγε στην εξοχή.
Αλήθεια;
Ας ξεχάσουμε τα παιδιά μας και ας ζήσουμε τις ζωές μας.
Ακριβώς, τα παιδιά είναι άχρηστα. Ο σύζυγος είναι ο καλύτερος.
Εαν το ηξερα θα περιποιόμουν τον άντρα μου τόσο πολύ...
Θα έκανα εγχείρηση για να το κάνω ομορφότερο εκεί κάτω.
- Είσαι πολύ άτακτη! - Τέλος πάντων!
Και ο σύζυγος σου;
Έπρεπε να κανει το ίδιο!
Να είστε φρόνιμες. Καλή όρεξη.
Προσοχή!
Ευχαριστούμε!
- Θες να ξεκινήσεις κάτι; - Ήμουν γρηγορότερη απο εσένα!
- Ει, Λαγέ Ουν! - Τι;
Λαγός Ουν - Ψευδόνυμο για μια μεγάλη φαν των Setch Kies' Ουν Τζι Γουον
Θα με κάνεις να ακούσω ένα γκρουπ
που δεν έχει ούτε χίλιους φανς;
- Ει, γυναίκα του Τόνι! - Τι;
Γυναίκα του Τόνι - Μεγάλη φαν των H.O.T's Tόνι Αν
Δεν ήξερες ότι οι Sechs Kies κέρδισαν αυτή την εβδομάδα στο K-Pop Top 10;
Μίλα μου όταν κερδίσουν τη χρυσή κούπα.
Δεν ντρέπεσαι;
Στη συναυλία Speed 0112, ήταν και δεν ήταν φανς των Sechs Kies.
όλα αυτά τα κίτρινα μπαλόνια στο κέντρο όλων αυτών των άσπρων μπαλονιών...
Έμοιαζε με τηγανητό αυγό.
Πλάκα κάνεις;
Οι H.O.T. είναι τόσο άσχημοι. Οι Sechs Kies είναι μακράν καλύτεροι.
Άσχημοι; Πες στον Τζε Τζιν και στον Τζε Ντοκ να σταματήσουν να χρησιμοποιούν διάλεκτο!
Πες το στον Γου Χιουκ! Χρησιμοποίησε διάλεκτο χθες στο ραδιόφωνο. Ακούστηκε απαίσια.
Πες στον Κανγκ Σανγκ Χουν να κάνει κάτι με τα χείλια του.
Πες στον Μου Χι Τζουν να σταματήσει να βάζει ταινία στα μαλλιά του στα ζυγωματικά του.
Δεν χρησιμοποιεί ταινία!
Μην θυμώνεις. Δεν αξίζει.
Οι Sechs Kies απλά μιμούνται τους H.O.T.
Τι; Τι είπες μόλις τώρα;
Σταματήστε! Σταματήστε!
Γκολ!
είσαι καλύτερος στο τρίποντο από τον Γου Τζι Γουον!
Εντάξει, φύγε. Είσαι βαρύς.
Πως είναι ο ώμος σου;
Ακόμα χάλια. Γι' αυτό πήραν 10 πόντους!
Το σκορ είναι ίσο, παρόλο που ο Χακ Τσαν είναι ο μόνος που παίζει!
Σταμάτα να κυνηγάς την μπάλα και κοίταξε με!
Είμαι αρκετά καλός στο ποδόσφαιρο...
Παιδιά! Παιδιά!
Πηγαίνεται να σταματήσετε τη μάχη! Η Σι Γουον παλέυει με τον Λαγό Ουν!
- Λαγός Ουν; - Φαν του Ουν Τζι Γουον!
Τι κάνετε; Πηγαίνετε να την σταματήσετε! Η Σι Γουον θα την σκοτώσει!
- Γιατί το κάνεις αυτό; - Τι; Τι!
- Σταμάτα Σι Γουον! - Είναι εδώ! Είναι εδώ!
- Σταματήστε! - Αυτή επιτέθηκε πρώτη!
Αίμα... Θα σε σκοτώσω σήμερα!
Ευχαριστώ, Γιουν Τζε!
Το πόδι μου...
Mανούλα...
Ουν Τζι Γουον
Τρελάθηκε...
Εάν τυλίξεις το μαρούλι έτσι, αποθείται η δυσπεψία.
Οι άντρες της Σεούλ είναι διαφορετικοί! μακάρι η αγάπη μου να ήταν έτσι...
Παίζει! Προσπαθεί να κοιμηθεί μαζί της!
Τι κακό έχει αυτό; Απλά θα έχουν ένα ακόμα μωρό!
Γιατρέ. Πως είναι τα αποτελέσματα;
Καθαρά! Ο καρκίνος δεν έχει εξαπλωθεί.
Σε αυτό το σημείο, δεν θα χρειαστείτε καν χημειοθεραπεία.
Αλήθεια; Αυτά είναι υπέροχα νεα!
Λέτε ψέματα.
Παρακαλώ;
Λέτε ψέματα, σωστά;
γιατί να σου πει ψέματα; Γίνεσαι ανόητος.
Δεν λέω ψέματα. Οπότε ξεκινήστε να εξασκείστε!
Ευχαριστούμε, γιατρέ.
Ο αρχηγός θα σας δώσει λεπτομέρειες αργότερα.
Ευχαριστούμε!
Ας πάμε να κάνουμε εξάσκηση.
Συγχαρητήρια! Είστε πολύ τυχερός.
Εξασκηθείτε καλά για να αποτρέψετε την μετασταση.
Ευχαριστώ!
- Ω. - Μην ντρέπεσαι.
Ακόμα και οι κλανιές μυρίζουν καλά όταν είναι ερωτευμένοι!
Ο άντρας μου θα ήταν θυμωμένος αν το είχα κάνει αυτό.
Μην τον αφήσεις να ξεφύγει! Απλά χτύπησε τον!
Ρεύεσαι πολύ τελευταία.
Δεν αισθάνομαι καλά.
Αγάπη μου; Αγάπη μου! Αγάπη μου!
Είναι καρκίνος. Έχει περιθώριο τρείς μήνες.
Καρκίνος; Δεν μπορεί! Είναι πολύ υγιής!
Δεν γνωρίζω τις λεπτομέρειες, αλλά νομίζω ότι βρίσκεται στο τελικό στάδιο.
Θα αργήσουμε! Είναι ώρα αιχμής.
- Δεν νομίζω ότι μπορώ να πάω σήμερα... - Γιατί;
Υποσχέθηκα στην Σι Γουον ότι θα περιμένω στην ουρά μαζί της.
Σήμερα είναι μεγάλος αγώνας! Θα το μετανιώσεις.
Ει! Άσε με να τον έχω για μια μέρα!
Τι κάνουμε με το τελευταίο εισιτήριο;
Εγώ θα πάω!
Είναι αγώνας μπάσκετ! Τι ξέρεις εσύ για αυτό;
Ξέρω!Μου αρέσει το μπάσκετ!
Σι Γουον, πήγαινε με τον Τζουν Χι.
- Θα πάω να δω τον αγώνα. -Εντάξει. Πάμε!
Έρχεσαι αλήθεια; Μην κοιμηθείς κατά την διάρκεια του αγώνα!
Είπα ότι μου αρέσει!
Γιατί αντιδράς έτσι;
Είναι σειρά! Δεν είναι αληθινό! Γιατί νοιάζεσαι τόσο;
Αντικατοπτρίζει την πραγματικότητα. Υπάρχει κάποια αλήθεια στην φαντασία.
Ο καρκίνος θα με καταβάλει τελικά.
Πρέπει να πάω στα βουνά και να γίνω ερημίτης.
Ξανά; Δώσε την στον Χο Τζε! Χο Τζε!
Ρίξε! Καλάθι!
Ο Χο Τζε είναι πολύ καλός!
Απλά πετάει σήμερα!
Ούτε το καλύτερο του δεν κάνει.
Εαν το έκανε, ο αγώνας θα είχε τελειώσει κατευθείαν.
Πότε κάνει τοο καλύτερο του;
Όταν θυμώνει.
Το 1996, έγινε αγώνας εναντίον της Κίνας.
Έσπασε τον αριστερό του ώμο.
Αλλά σκόραρε τριάντα πέντε πόντους μόνος του.
Δεν έπαιζε ούτε στα καλύτερα του.
Αλλά ήταν το αριστερό του χέρι.
Είναι αριστερόχειρας.
Ουάου...
Έχουν σκοράρει έξι πόντους μέχρι στιγμής;
Περίμενε! Γιατί περπατάει; Δεν είναι δυνατόν!
Δεν βγάζει νόημα!
Φάνηκε σαν να περπατούσε.
Έκανε τρία βήματα. Σίγουρα περπατάει.
Ξέρεις όντως κάτι για το μπάσκετ!
Δεν μπορούν να κερδίσουν με έναν καλό παίχτη!
Η Κια έπρεπε να είχε φέρει καλύτερους πάικτες.
Θα είναι δύσκολο να κερδίσει αυτό το χρόνο...
Υπάρχουν δύο είδη φάουλ: προσωπικά και τεχνικά.
Τα φάουλ των παιχνιδιών περιέχουν έξοδο και χρέωση τρίπλας.
Σε περίπτωση κραδασμού... βίας...
Ο παιχτης ρίχνει από την άκρη.
Ποιός είναι ο αγαπημένος σου παίχτης;
Ποιά τράπεζα Τζέϊλ είναι;
Η τράπεζα Τζέϊλ έχει και ομάδα μπάσκετ;
Οχι, εννοώ για τα εισιτήρια συναυλίας. Ποιά τράπεζα Τζέϊλ είναι;
- Αυτή στο Νάμπο ή στο Σομιον; - Σομιόν.
Πρέπει να φύγω. Η μαμά της Σι Γουον μου ζήτησε να την πάω στο νοσοκομείο σήμερα.
Το ξέχασα τελείως.
Αντίο.
- Ει, ει! Η γωνία Τζονγκ στην Γκιο! - Θεέ μου, μετρόμαξες.
- Πόσα δευτερόλεπτα έχουν μείνει; - Δεν ξέρω!
Τζουν Χι! Είσαι ακόμα ζωντανός!
Δεν πήγες στον αγώνα;
- Γιατί είσαι εδώ; - Ήρθα να σε δω, Τζουν Χι!
Ει, σου τα ρίχνει αυτές τις μέρες.
Πρόσεχε! Είναι επικίνδυνο κορίτσι.
Γιατί να μου ριχτεί;
Ει, δώσε μου λίγο κίτρινο ψωμί.
Έχεις μύτη σκύλου.
Μου άρεσε του Γκιου Κιονγκ. Δεν ξέρω για αυτά.
Όλα είναι ίδια.
Δεν βαριέσαι να κάθεσαι εδώ;
Καθόλου.
Εδώ, κράτα αυτό.
Τα πράγματα που έβαλα μαζί...
Κράτα το σωστά!
Έτσι. Έτσι!
Αγάπη μου, φέρε μου λίγο νερό.
Τι κάνεις; Είπα νερό--
Που πήγε;
Αλήθεια θα το κάνεις αυτό;
ξέμεινες απο ιδέες και σκέφτηκες τον καρκίνο;
Ω ναι;
Αυτό σε εκνευρίζει;
Αν πεθάνει έτσι, τι θα κάνουν η γυναίκα και τα παιδιά του;
Σκέψου πριν γράψεις!
Όλοι, έχουμε μια ανακοίνωση.
- Ποιά είναι; - Η πρόεδρος του φαν κλάμπ του Μπουσάν.
Μάλιστα. Δεν ήξερα ότι υπήρχε.
Αυτή την εβδομάδα ένα από τα μέλη στάλθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες από τον πατέρα της.
Στην γιορτή της μητέρας έδωσε ένα ψεύτικο λουλούδι στους γονείς της...
Και έστειλε αξία 3000 δολάρίων σε φαγητό για τον Κάνγκτα.
Ο πατέρας της το έμαθε και εκνευρίστηκε.
Την χτύπησε και την έστειλε στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Οπότε, υπάρχει μια κενή θέση.
Αφού σχεδόν όλοι οι φαν του Μπουσαν είναι εδώ...
Θέλουμε να επιλέξουμε νέο μέλος τώρα.
Συνήθως ψηφίζουμε, αλλά αυτή τη φορά...
Θα διαλέξουμε κάποιον που αγαπάει τους H.O.T. περισσότερο.
Δείξτε μας πόσο αγαπάτε τους H.O.T, και πόσο θα τους αγαπάτε.
Εμένα! Εμένα!
Έζησα απέναντι από το σπίτι του Κανγκτα για ένα μήνα!
Η παρακολούθηση είναι κακή συμπεριφορά φαν. Είσαι εκτός!
Εδώ! Εδώ!
Πήγα σε μια συναυλία των H.O.T. ακόμα και όταν ήταν την
ίδια μέρα με την συνέντευξη στο κολέγιο.
Έπρεπε να στήριζες τους H.O.T. στο κολέγιο! Είσαι εκτός!
- Εμένα! Εμένα! - Εσύ!
Μετά που οι H.O.T. ήταν στο "Requested by Love,"
Έκανα εθελοντισμό στα ορφανοτροφία και στα νοσοκομεία.
Επίσης δώριζα 10 δολάρια τον μήνα στη UNICEF.
Ας της δώσουμε ένα χειροκρότημα.
Είναι καλό να κάνετε αυτά τα πράγματα σαν φανς των H.O.T.
Παρακαλώ συνέχισε να επικεντρώνεσαι στον εθελοντισμό. Είσαι εκτός.
- Εμένα! Εμένα! - Εσύ!
Στην πραγματικότητα, η αδερφή του φίλου της αδερφής μου...
δουλεύει για τους H.O.T. ως στυλίστρια.
- Αλήθεια; - Ναι!
Εγώ...
Θα γράψω με το ίδιο μου το αίμα!
Σ'αγαπάω, Tόνι
Ω, η μέση μου. Αγάπη μου...
Μπορείς να σηκώσεις το κρεβάτι για να στηρίζεται η μέση μου καλύτερα;
Πονάει η μέση μου...
Τι κάνεις; Γιατί εσύ δεν...
Εαν σκοτώσεις τον σύζυγο, Θα σε σκοτώσω!
Κάρτα αρχηγού.
Είσαι χαρούμενη τώρα;
Περίμενε. Θα φέρω λίγο ζεστό καφέ.
Εντάξει. Ρώτα για τον αγώνα!
Ει...
Ποιόν θα έσωζες αν ο Τόνι και εγώ πνιγόμασταν;
Πρέπει να το σκέφτεσαι;
Εσένα!
Αλήθεια;
Ο Τόνι ξέρει κολύμπι.
Πως μπορείς να συγκρίνεις τον εαυτό σου μαζί του;
Ήταν ανόητο από εμένα να κάνω αυτή την ερώτηση.
Μην το βγάλεις. Το φορούσα όλη μέρα...
Οπότε θα μυρίζει σαν εμένα.
Ελπίζω η Κια να κέρδισε σήμερα.
Θα είναι καλά Σωστά;
Κάναμε ότι καλύτερο μπορούσαμε. Λυπάμαι.
Πρέπει να περάσει τον υπόλοιπο χρόνο του με την οικογένεια του...
Βγάζει νόημα αυτό;
Ει... Οι άλλοι μπορεί να βλέπουν.
- Ποιός; - Λοιπόν...
Που πας; Εαν πηγαίνεις στο μπάνιο...
Περίμενε.
Ει...
Πόσο χρονών είσαι; Τι ξέρεις για την ζωή;
Γράφεις το σενάριο με κάποια εμπειρία από τη ζωή;
Γράφεις ότι θες; Και αυτό είναι;
Γιατί σκοτώνεις αθώους ανθρώπους;
Χακ Τσαν! Έλα εδώ! Κάτσε εδώ!
Χαμένε...
Ας πάμε μαζί! Έχω μια χάρη...
Εντάξει... τι είναι;
Υπάρχει ένας αγώνας ανάμεσα στην Κια και την Χιουντάϊ αύριο...
Αλλά χρειάζομαι την βοήθεια σου.
Πως;
Άκου προσεκτικά.
Αυτό μπορεί να είναι κάπως δύσκολο οπότε μπορεί να μην καταλάβεις.
Μετά από μεγάλη προσπάθεια, κατάφερα να πάρω τέσσερα εισιτήρια.
Η Σι Γουον θα λείπει κάπου με τον Τζουν Χι...
Και εμείς οι τέσσερις θα πάμε να δούμε μπάσκετ.
Σιγά το πράγμα...
Όμως εσύ και ο Σονγκ Τζε δεν μπορείτε να έρθετε αύροι.
Μόνο ο Γιουν Τζε και εγώ θα πάμε να δούμε τον αγώνα.
Οπότε εσείς τι θα κάνετε, ρωτάς;
Ξέρω πως όλα έχουν τιμή.
Ορίστε! "Επόμενος" αγώνας αύριο στις τρείς.
Οπότε εσείς μπορείτε να πάτε να δείτε αυτό.
Αλλά καλύτερα να δω μπάσκετ...
Και αν σε φιλούσα στο στόμα, εδώ; τώρα;
Πρέπει να πάω... Πρέπει να πάω να δω τον "Επόμενο."
Είσαι ο καλύτερος! Κάνε ότι καλύτερο αργότερα!
Είσαι τόσο γλυκός!
Κοιμόταν για τέσσερις ώρες.
Έμεινε όλη νύχτα για να αγοράσει ενα εισιτήριο.
Τώρα υπάρχει ένα τεράστιο κενό ανάμεσα σας.
Για ποιό πράγμα μιλάς;
Η Σι Γουον είναι τώρα η αρχηγός του φαν κλαμπ των H.O.T. στο Μπουσάν.
Αποκλείεται! Μην λες βλακείες!
Εαν δεν με πιστεύεις, Θα σου δείξω την κάρτα.
Τώρα μπορεί να μπαίνει στο δώματιο των H.O.T.
Είναι σε διαφορετικό επίπεδο τώρα.
Τι έκανε για να φτάσει εκεί;
Έγραψε αφίσα με αίμα.
Η πρόεδρος του φαν κλαμπ εντυπωσιάστηκε τόσο, που έδωσε το χαρτί κατευθείαν στον Τόνι.
- Ουαου... αυτό είναι αυθεντικό. - Δεν μου αρέσει.
Έχεις δάχτυλο, έτσι;
Τελείωσες τον ύπνο;
Τι ακούς;
Ο Τόνι είναι καλεσμένος στο "A Date at Two PM."
Τόνι, πότε αισθάνεσαι την αγάπη των φανς περισσότερο;
Όταν οι φανς με περιμένουν μπροστά από το σπίτι στο κρύο...
Συγκινούμαι και νοιώθω την αγάπη τους.
Και για την κακή συμπεριφορά των φανς;
Πράγματα που δεν σου αρέσουν και πρέπει να σταματήσουν;
Έλαβα ένα απαίσιο δώρο τελευταία.
Νομίζω είναι από το Μπουσάν...
Πρέπει να το πω;
Έγραψε μια ευχή με το αίμα της.
Με το αίμα της; Αλήθεια;
Μιλάω σοβαρά!
Ουαου... τι απερίσκεπτη φαν.
Πρέπει να σοκαρίστηκες.
Ποιός ήταν;
Τότε είναι όταν άρχισα να έχω αμφιβολίες αν πρέπει να είμαι στους H.O.T...
Ένοιωσα άβολα και εκνευρισμένος.
Το κατήγγειλες στην αστυνομία;
Το άκουσα από την Γιου Τζανγκ.
Ακόμα και αν το είπε αυτό, μυστικά μπορεί να σκέφτεται το αντίθετο.
Από την άλλη μεριά, μπορεί να σκέφτεται ουαου, έχει αφοσιωμένους φανς.
Είμαι ντροπιασμένη... Είμαι τόσο ντροπιασμένη...
Είναι εντάξει. Μην κλαις. Δεν είναι και μεγάλο πράγμα.
Ώστε έκλαιγε;
Κάντε πως δεν το ξέρετε!
Πρέπει να είναι νροπιασμένη.
Έπρεπε να την είχα σταματήσει.
Ουαου, δεν ήξερα ότι οι άνθρωποι κάνουν όντως τέτοια πράγματα.
Τρύπησε το δάχτυλο της έτσι.
Θα νοιώσει καλύτερα αν της πάρω κίτρινο ψωμί. Απλά κοίτα.
Ει Σανγκ Σι Γουον...
Θέλετε να δούμε μπάσκετ αύριο;
Ορίστε! Έχω εισιτήρια για Χιουντάϊ και Κια. Θα δούμε όλους τους γνωστούς παίκτες;
Ουαου... που τα πήρες αυτά; Θα δούμε όλους τους γνωστούς παίκτες;
Ουαου... που τα πήρες αυτά;
Δεν τα αγόρασα. Τα κέρδισα σαν βραβείο.
- Χακ Τσαν, είσαι μέσα; - Φυσικά. Πάμε.
Εσύ, Γιουν Τζε;
Θα έρθεις;
Ει... Είναι Χιουντάϊ και Κια.
Όλοι οι γνωστοί παίκτες θα είναι εκεί.
Θα είναι λιγότερο διασκεδαστικό από το "Φεστιβάλ μπάσκετ..."
Αλλά πρέπει να πάμε. Είναι Χιουντάϊ και Κια!
Μπορούμε όλοι να πάμε. Ας πάμε!
Tότε μπορείς να αγοράσεις και ποτά!
Φυσικά! Θα αγοράσω έναν τόνο! Είναι δωρεάν εισιτήριο έτσι κι αλλιώς.
Γιου Τζανγκ...
Μπορείς να δώσεις όλα τα εισιτήρια σε εμένα;
Η Σι Γουον δείχνει τόσο στεναχωρημένη.
Θέλω να την πάω στον αγώνα.
Tότε Σανγκ Τζε, Σι Γουον, εσύ και εγώ μπορούμε να πάμε.
Αφού έχω τέσσερα εισιτήρια!
Θέλω να πάω με την οικογένεια της.
Είναι εντάξει;
Μάλιστα. Εντάξει. Τα πήρα δωρεάν έτσι κι αλλιώς.
Πήγαινε και ξεφορτώσου όλο το άγχος!
Ήθελα πολύ να πάω! Δεν βοηθάς καθόλου!
Πρέπει να πάω και εγώ.
πρέπει να γράψω σε κασέτα τους Sechs Kies on "100% Charging Show."
Ευχαριστώ Γιου Τζανγκ! Πήγαινε σπίτι με ασφάλεια!
Που πήγε η γυναίκα μου;
Πήρε το πορτοφόλι της και έφυγε πριν από λίγο.
Έχετε ενα μήνυμα.
Είμαι η μαμά της Σι Γουον από το Μπουσάν. Κυρία συγγραφέα...
Ο άντρας μου έχει καρκίνο στομάχου.
Στην αρχή ήμουν απελπισμένη. Δεν μπορούσα ούτε να αναπνεύσω.
Ήθελα να πεθάνω επειδή η οικογένεια μου έμοιαζε τόσο μίζερη.
Αλλά μια μέρα έβλεπα μια εκπομπή...
και ένιωσα τον εαυτό μου να γελάει.
Δεν ένοιωθα ντροπή.
Κυρία συγγραφέα, Ξέρεις πόση δύναμη έχεις;
Κάποιοι ασθενείς λαμβάνουν θεραπεία κατά του καρκίνου για πέντε ώρες...
Άλλοι έχουν καρκίνο σε τερματικό στάδιο...
Αλλά όταν είναι η σειρά σου, όλοι μαζεύονται για να την δουν.
Μιλάνε για τον ηθοποιό όλη μέρα.
Αλλά όταν ο καρκίνος του έπαθε καρκίνο...
Το γέλιο εξαφανίστηκε από την πτέρυγα μας.
Κυρία συγγραφέα... Μην το βλεπεις σαν παράκληση μιας τρελής γυναίκας.
Δεν μπορείς να τον σώσεις για μια φορά;
Δεν μπορείς να δείξεις στους ανθρώπους ότι μπορούν να καταπολεμήσουν τον καρκίνο;
Ότι μπορούν να ζήσουν καλά;
όλοι στην πτέρυγα μας έχουν χάσει κάθε λόγο να γελάνε...
Όταν συνειδητοποίησαν ότι έχουν καρκίνο.
Οπότε δεν θα μπορούσες να τους κάνεις να γελάσουν για μια φορά;
Κυρία συγγραφέα... Είναι το μόνο πράγμα που μπορώ να κάνω για τον άντρα μου. Σας παρακαλώ.
Tο μόνο πράγμα που μπορούμε να κάνουμε για τους ανθρώπους που αγαπάμε είναι...
Να δωθούμε.
Η αγάπη σε κάνει να κάνεις ότι δεν θα έκανες.
Που ήσουν;
Σου είπα να μείνεις δίπλα μου.
Με έψαχνες;
Ξέρεις ότι δεν μπορώ να κοιμηθώ χωρίς εσένα.
Ήμουν θυμωμένη με κάποια οπότε της φώναξα λίγο.
Πρέπει να λούσεις τα μαλλιά σου...
Θες να πας στον επόμενο αγώνα με εμένα;
Δεν μου αρέσει ο επόμενος.
Tότε... Ας συναντηθούμε μπροστά απο το μαγαζί Τε Χουα στις δυο
Μπορούμε να κάνουμε ότι θες.
Οχι αγώνα ποδοσφαίρου ή Επόμενη συναυλία.
Ας κάνουμε ότι σου αρέσει.
Ο γαμπρός Ντο Χακ Τσαν. Η νύφη Μο Γιου Τζανγκ.
2012 Σεουλ
Ήρθαν από διαφορετικά μέρη, αλλά έγιναν ένα σαν εμβόλιο.
Θα αγαπάνε ο ένας τον άλλο αληθινά... Εμβόλιο;
Έμεινες έγκυος;
Είσαι τρελός;
Δεν έχουμε φιληθεί ακόμα.
- Για ποιό πράγμα μιλάς; - Τι αστείο!
Περίμενε... αλήθεια;
Ει, φιληθήκαμε στο πρώτο ραντεβού.
Ει!
Όλοι το ξέρουν!
Ο Χακ Τσαν έγινε άντρας. Δεν μπορούσε ούτε να την κοιτάξει στα μάτια.
Τέλος πάντων, εις υγείαν τους!
Σι Γουον, το ξέρω ότι σου αρέσει να πίνεις...
Αλλά σήμερα πρέπει να πιείς χυμό πορτοκάλι.
Ουαου... της αρέσουν τα βαριά ποτά αλλά συγκρατείται.
Η εγκυμοσύνη είναι τρομακτική.
Έλα τώρα.
Αγάπη μου... μπορώ να έχω μόνο μια γουλιά;
- Σανγκ Σι Γουον! - Αποκλείεται!
- Σκέψου το μωρό σου. - Άστο κάτω.
Ο Χακ Τσαν και η Γιου Τζανγκ ανακοίνωσαν τον γάμο τους, εδώ.
Ο άντρας μου είναι επίσης εδώ μαζί μου.
Δεκεμβριος 1997, Μπουσάν Αντικαρκινική Πτέρυγα #404
Δεν βλεπουμε την σειρά;
Δεν είναι το τελευταίο επεισόδιο Ο σύζυγος ίσως πεθάνει...
Γιατρέ... είμαι έτοιμος... Οπότε μπορείς να μου πείς την αλήθεια.
Μα πως μπορεί; Θαύμα!
Τα καρκινικά κύτταρα έχουν μειωθεί δραματικά.
Νομίζω ότι η τελευταία θεραπεία του καρκίνου ήταν αποτελεσματική.
Εαν η εγχείρηση πάει καλά, Μπορείτε να περιμένετε πλήρη ανάρρωση.
Ουαου!
Αυτό κάνει το φαγητό μου να έχει καλύτερη γεύση!
Θα κάνω την θεραπεία μου αύριο!
Τι κάνεις; Πάμε να ασκηθούμε.
Τι;
- Τελείωσα το γεύμα μου. - Εντάξει. Πάμε.
Αγκάλιασε με.
Αυτό είναι ντροπιαστικό.
Αλλά μην βγαίνεις με τον Τζουν Χι. Με ενοχλεί πολύ.
Είπες κάτι;
Όχι.
Αποκλειστικά από την GrTeam grteamsub.webs.com
Απόδοση Διαλόγων: Emma